Parece que os tipos do Gmail ouviram-me a pedinchar e já me activaram o imap. Agora está na altura de testar com o pda e com o Outlook. Depois deixo por aqui algum feedback

 Update:  O imap já funciona por aqui mas estou desapontado :/  Já está tudo configurado e a funcionar no Outlook e no pda  mas tttãããããããoooooo lento!!! A sério, é lento lentinho! Takes forever para sincronizar tudo, para descarregar um mail mais pesado a mesma coisa… assim não vale a pena! No pda/telemóvel é mais rápido usar a aplicação java e no computador é mais rápido usar a interface web. Espero que seja só por agora e que isto melhore :/

Entretanto se ainda não têm o imap activo aqui ficam algumas dicas que encontrei por aí. Parece que só quem tiver o gmail em inglês é que vai ser contemplado agora. Por isso se optaram pelo português, toca a mudar. E também é bem provável que já o tenham activo e pronto a usar mesmo que não apareça nas Settings. Experimentem configurar o vosso cliente de email com as definições do gmail